Со старым Новым годом поздравляю,
И подымаю в его честь бокал.
И всем без исключенья пожелаю,
Познать в бокале то, чего не знал.

С Новым Годом!
Нет, со Старым…
Ой, запутался совсем.
Дайте в руки мне гитару –
Я сыграю без проблем!
Нет, гитару мне не надо,
Промахнусь я по ладам.
В общем, вот вам шоколада.
Мне же дайте барабан.
Или что-то в этом роде…
Просто так поздравлю вас!
В этом Старом Новом Годе
Всем нам счастья много раз
И удачи и терпенья
И финансов чемодан…
Отдыхаем – прочь сомненья!
(Всё, не нужен барабан)

От дедушки Мороза
Седого, словно снег,
Прими ты поздравленья,
Пусть будет лишь успех.
От зимней же красавицы -
Снегурочки беспечной
Прими ты пожелание
Жить долго, даже вечно.
Пусть старый Новый год
Удачу принесет!

Пусть сегодня будет праздник,
Торжество, надежда, свет.
Улыбки, радость, волшебство
И пышный праздничный букет!

В Новому році будь щасливим,
Таким, як був колись Адам,
Нехай ні жар, ні дощ та зливи
Не стануть приводом для травм.
Нехай твоя сім‘я зростає,
Любов‘ю хай тебе втішає!

Щедрівка
Щедрий вечір, добрі люди,
Нехай щастя з вами буде
В кожнім домі і оселі
Будьте радісні , веселі!
Щедрий вечір у стодоли,
Щедрий вечір у комори,
Кожній милій господарці
Не гріх випити по чарці,
Щоб жилося всім щасливо
В теплій хаті добре, мило.
Щоб в степу – рясна пашниця,
А у хаті – паляниця,
Ніби сонечко, пишалась,
Щоби пісня розливалась
І по селах, по містах,
На полях і по цехах!
З Новим роком, добрі люди,
З нами мир хай завжди буде!
І ні лиха, ні біди,
Сяє сонечко завжди!

Сегодня мы встречаем Новый год опять,
Накройте стол, налейте доверху бокалы,
Желанья те, что не успели загадать
Под Новый год,
Пускай исполнит Старый!

Gsl вечір душа так тремтить,
Немов чогось дуже чекає.
Ти тільки тримайся в цю мить,
Це рік Новий щастя шукає.

Знайде – та тобі принесе,
В вікно серед ночі закине.
Тримай же ти щастя своє,
Без тебе воно геть загине.

На старый Новый год
Желают близким счастья,
Пускай оно придет,
Отступят все ненастья.

Пускай к тебе, мой друг,
Придут любовь и вера.
Они тебя спасут
От горя иль измены.