Невесту с женихом мы поздравляем,
Пусть будет нерушим их союз,
И пусть у этой славной пары
Скорей родится чудный карапуз!

Не надо звезд с небес снимать,
А обещанья, что дали вы друг другу на века,
Сумейте не забыть и выполняйте,
И счастье заструится, как река!

Торжеством пронизан юбилейный вечер,
Пятьдесят счастливых лет – золотой трофей!
Безусловно, он достоин быть отмечен,
Что для семейной пары может быть важней!

Вы полвека вместе прошагали
По нелегким жизненным путям.
Пополам делили все беды и печали,
Радовались вместе светлым дням!

Пусть все последующие годы
Ваш дом наполнен будет счастьем!
Здоровья Вам, добра и пополненья рода.
Пускай огонь любви взаимной не погаснет!

Поздравляем Вас мы с этим Днем счастливым,
С годовщиной замечательной такой!
С юбилеем редким и красивым,
С драгоценной свадьбой Золотой!

В этот день под нежный звон бокалов,
Призывающих смеяться и любить,
Я желаю вам, друзья, чтоб не прервалась
Вас связавшая серебрянная нить.

Чтобы теплым очагом родного дома
Согревались ваши юные сердца,
И пьянила вас счастливая истома,
Когда слышите друг друга голоса.

Пусть любви, в сердцах амурами зажженной,
Хватит вам на все грядущие года.
И да будут вам неписанным законом
Два коротких слова - вместе навсегда!

Д?рыс сізге с?й- тілейміз
?арамастан ж?не ж?мыла жылдар мекенде- ?за?,
Емесшонжар ни жана, ни ?ай?ы-шерлер
Ал чтобы ?ана ба?ытты излучали!
Ыл?и демес-
Сен-, с?й- ж?не к?т-!

Это поздравление на русский язык переводится так:
Желаем верно вам любить
И дружно годы долгие прожить.
Не знать ни горя, не печали,
А чтобы только счастье излучали!
Всегда поддерживать друг друга,
Надеяться, любить и ждать!

Пусть ваш союз, младые люди,
Не в блеске золота колец,
В Любви - несокрушимой будет,
Благословляет вас отец.

И мать с надеждою на счастье
Так скоро выросших детей.
Ну, будьте счастливы! Поднимем
Бокалы за младых людей!

С годовщиной свадьбы! Подведем итоги:
Весело ль вам топать по одной дороге?
Плачет ли в коляске первенец-наследник?
Кто из вас всех чаще надевал передник?

Часто ли вы маму вместе навещали?
Часто ли друзей вы в гости приглашали?
Счастья вам, здоровья! Чтобы все успели!
Через год вернемся и опять проверим!

С трудом я нахожу сейчас слова,
Чтоб передать, как счастлива с тобою.
Мы делим все невзгоды пополам,
А радость умножаем мы с любовью.

Когда мы начинали жить вдвоем,
То всё казалось новым, неизвестным,
Мы создавали свой уютный дом
И общие искали интересы.

И в годовщину свадьбы я скажу:
Нам это удалось и даже очень.
Прости, я больше слов не нахожу
И в знак любви поставлю многоточие

Тридцать четыре – раз в жизни бывает,
С тобой, дорогая, прожитых лет.
Все годы эти, тепло твое согревает,
Прими за это - белых лилий букет.

К нему впридачу прими еще цепочку
С камнем янтарным – символом любви,
Спасибо, родная, за сына, за дочку,
Ты этот камень, смотри, сбереги.

Пусть он семью от горя спасает,
От всех невзгод убережет.
Пусть лучезарным светом озаряет,
И нежность, в отношениях, придает.

И хочется мне тебе пожелать
Здоровья, счастья и успехов.
Не стоит понапрасну тосковать,
А больше радости и смеха получать.

У нас сегодня – юбилей:
Сорок лет мы вместе были.
Поверить ты теперь сумей,
Мы ни о чем не пожалели.

Собралась дружная семья
По случаю юбилея нашего.
За столом сидит родня,
Ждут приглашения старшего.

Подумать только, сорок лет назад.
Совсем парнишка юный,
Пришел твоей руки просить,
Назвал – женой любимой.

Кольцо с рубином подарю.
В честь сорокалетия свадьбы,
От всей души тебе я говорю.
Люблю; будет так и далее.

Желаю быть любимой дальше,
Еще пышнее расцвести,
Не зная горести и фальши,
Идти по верному пути!